My kids and many other primary aged kids have a high level of intrinsic motivation for ‘saving the planet’. So when Groovi Pauli brought his ‘Green Album’ out, my kids had some fun songs to help reinforce those ‘green’ ways of saying things in Chinese!
He has made a video to one of the songs on the green album, that is free to watch on YouTube, about putting rubbish in the bin! My little girl is so into the wonders of the sea, and worries about cigarette butts and plastics ending up in the sea choking animals…and maybe that’s what makes her and her brother sing this over and over, it has the same meaning and significance to them in Chinese.
Here is the cool song:
A fun activity to use the song to reinforce Chinese sentence structure, is to replace ‘rubbish’ with names of family members in Chinese, see if kids can work out which word needs to be replaced to say ‘throw little brother in the bin’ 🙂
Here are the lyrics: (you can buy Groovi Pauli’s Green Album on iTunes)
垃圾丢在垃圾桶 (lā jī diū zài lā jī tǒng) X2 Put the trash in the trash can.
不要乱丢 (bú yào luàn diū)Don’t litter
垃圾丢在垃圾桶里 (lā jī diū zài lā jī tǒng lǐ) Put the trash in the trash can.
Verse 1
你渴了 (nǐ kě le)You are thirsty
喝果汁 (hē guǒ zhī)(You) drink (some) juice
喝完(hē wán)You finished
丢哪儿(diū nǎ ér)Where do you throw it?
丢在垃圾桶里 (diū zài lā jī tǒng lǐ) Throw it in the trash can
Chorus
垃圾丢在垃圾桶 (lā jī diū zài lā jī tǒng) X2 Put the trash in the trash can.
不要乱丢 (bú yào luàn diū)Don’t litter
垃圾丢在垃圾桶里 (lā jī diū zài lā jī tǒng lǐ) Put the trash in the trash can.
Verse 2
你饿了(nǐ è le)You are hungry.
吃了汉堡包 (chī le hàn bǎo bao)You ate a hamburger
吃完(chī wán)You finished
丢哪儿(diū nǎ ér)Where do you throw it?
丢在垃圾桶里 (diū zài lā jī tǒng lǐ)Throw it in the trash can?
Chorus
垃圾丢在垃圾桶 (lā jī diū zài lā jī tǒng) X2 Put the trash in the trash can.
不要乱丢 (bú yào luàn diū)Don’t litter
垃圾丢在垃圾桶里 (lā jī diū zài lā jī tǒng lǐ) Put the trash in the trash can.
Verse 3
你热了(nǐ rè le)You are hot
要冰淇淋 (yào bīng qí lín)(You) want ice cream
包装纸(bāo zhuāng chǐ)The wrapper
丢哪儿(diū nǎ ér)Where do you throw it?
丢在垃圾桶里 (diū zài lā jī tǒng lǐ) Put the trash in the trash can.
Chorus
垃圾丢在垃圾桶 (lā jī diū zài lā jī tǒng) X2 Put the trash in the trash can.
不要乱丢 (bú yào luàn diū)Don’t litter
垃圾丢在垃圾桶里 (lā jī diū zài lā jī tǒng lǐ) Put the trash in the trash can.
What’s up, this weekend is pleasant in support of me, as this point in time i am reading this impressive informative article here at my house.
Stop by my webpage – link calon4d
My partner and I stumbled over here by a different web address and thought I might as well check things out.
I like what I see so now i’m following you. Look forward to checking out your
web page repeatedly.
Here is my site – https://ax8855.com/
I like what you guys are usually up too. Such clever work and reporting!
Keep up the good works guys I’ve added you guys to my personal blogroll.
My page taig
An impressive share! I’ve just forwarded this onto a coworker who has been doing a little homework on this.
And he in fact bought me breakfast simply because I stumbled upon it for him…
lol. So let me reword this…. Thank YOU for
the meal!! But yeah, thanks for spending time to discuss this issue here on your internet site.
My website; kkwin – kkwings.com
–
Great web site. A lot of useful information here.
I am sending it to a few buddies ans also sharing in delicious.
And obviously, thank you for your effort!
Feel free to visit my blog post … Ev 88
wonderful submit, very informative. I ponder
why the other experts of this sector do not notice this.
You should continue your writing. I am sure, you’ve a huge readers’ base already!
My webpage: 79kingcom.pw
Appreciate this post. Let me try it out.
Review my site … https://vivu88.my/
Do you mind if I quote a couple of your posts as long as
I provide credit and sources back to your website? My blog is in the exact same niche as yours and my users would certainly
benefit from a lot of the information you
present here. Please let me know if this okay with you. Many thanks!
Here is my homepage: https://ae8879.top/
Piece of writing writing is also a excitement, if you be familiar with after that you can write or else it is complicated to write.
My homepage :: Sodo 888
Hello, Neat post. There is an issue along with your website in web
explorer, could test this? IE nonetheless is the marketplace chief and a huge
part of folks will leave out your excellent writing due to this problem.
Feel free to visit my web site: https://kom-mics-install.komatsu.co.jp
I’m amazed, I have to admit. Rarely do I encounter a blog that’s both equally educative and engaging, and
let me tell you, you have hit the nail on the head. The problem
is something which not enough men and women are speaking intelligently about.
I’m very happy I stumbled across this during my search for something concerning this.
Here is my webpage link alternatif calon4d
Hello, i read your blog from time to time and
i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments?
If so how do you protect against it, any plugin or anything you can advise?
I get so much lately it’s driving me insane so any assistance is very much appreciated.
Also visit my web site 99 win
Howdy! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to look it over.
I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will
be tweeting this to my followers! Wonderful blog and fantastic design and style.
Here is my web site взломать аккаунт
Wow, fantastic weblog format! Howw long havfe yyou been bloging for?
yoou made runnig a blog glance easy. The total gpance oof your web ste
iss wonderful, llet alone thee content!
Feel frese tto visit mmy siote … xvideos